Lapin reissu taas takanapäin, jälleen kerran rentouttava ja mahtava reissu! Lintuja nähtiin muita vuosia vähemmän ja saalista saatiin yhtä paljon kun aina ennenkin :) Upeat maisemat, loputon hiljaisuus sekä mahtava seura…  Aidanille ja Danielille reissu oli ensimmäinen mutta varmasti ei viimeinen :D

We are back from our annual trip to Lapland. Once again we had so relaxing and nice trip with great views, endless silence and great company… We loved it!! We didn´t see as many birds as normally but we didn´t mind :) For Aidan and Daniel this was their first trip but I´m sure not the last :D

Our gang…

Our cottage

View from the lake

A new pet :)

The best coffee in the world

Aidan first time with the gun…

No birds -we started fishing :D

Aidan met the Santa Claus!!! He had his list ready for Christmas!